Ne hayallerimiz vardı. Antalya Vatan Kahvesi yeniden açılacak ve biz orada tavla oynayacaktık. Artık evde oynuyoruz kendimiz çay yapıp içerek. Ha bi de filmler var. Müzik de var çok şükür
😂
We had dreams. Antalya Vatan Kahvesi would open and we were going to play backgammon there. Now we are playing at home preparing tea for ourselves. Besides we have movies at bay. Thank god music plays always
Başka bir gün gibi yeniden başlayalım 🤣 Let’s start again like another day
Dünkü filmden bir İbo şarkısı olmasın mı gari. Filmin adı Serçelerin Şarkısı (Avaz-ı Güncişkha). Çok sevdim Azeri ismini arada söyle dururum sevdiklerime artık. Hem içinde gün de geçiyor. Günü selamlamayı hatırlatıyor bana. Günü yakala. Carpe diem. Ben sana başka ne diyem. Körpe diyem, taze, genç. Günün tam şu andaki hali işte
💖
An İbrahim Tatlıses song from yesterday’s movie The Song of Sparrows (Avaze gonjeshk-ha) would be “cillop”. I love the original Azeri name Güncişkha. I can say it to my loved ones. Besides there is “day” (gün) in it. Reminds me telling hi to the day. Seize the day. Carpe diem. What else could I say to you. Körpe (fresh, young) I would say. Like the time of the day now
gözler çalar maviye _ eyes look blueish
allahımdan hediye _ gift from my creator
huyu huyuma benzer _ our characters looks like same
nankörlüğü kediye _ besides a cat sits in her thankless ways