Ayazda Bir Yürek 💔 Un Coeur En Hiver

Aşık oldum bildim bileli _ Stirred in roads of love
Olmadı gibi oldu _ Seemed like in vain
Yollar çıkmayınca düze _ When snow covers my heart
Bilmeden Aşk oldum _ I became Love unbeknown
Sokaklarda gezdim durdum _ Walked endlessly in streets
Bir bakışta çoğaldı da _ Intensified with a glance
Bir duruşta azaldı _ Rarified when I stopped
Aşk bir bakış mıdır _ Love is a look
Yoksa bir yakış mı _ Or a fire of heart
Anlamadan yürüdüm _ In or out without a clue
Aşk olarak yollarda _ Roads I found walking as Love

Bir film vardı eskiden aşk mevzularını sadece dünyevi bakışla çözmek isteyen beni sarsan. O zamanlar böyle olmamalıydı diye bir yargım vardı. Artık kalmadı. Demek ki olmayınca da oluyormuş
🤗🥳
There was a movie that shocked me when I was trying to solve love issues only with a worldly perspective. Those times I had a judgment that it shouldn’t be like this. Now it is gone. If it can happen like that why not

Mevzuya uygun bir de şarkı olmasın mı gari? Sevim Deran‘ın yorumu çok kuvvetli. Ancak şirin videosundan dolayı Aylin Şengün Taşçı’yı seçtim
🎼🪕
So much talking! My dears, shall we not listen to a song from Aylin Şengün Taşçı with a funny clip? A little bit of translation of lyrics is right under the video. For a very dramatic interpretation listen to Sevim Deran’s version



Huzur, aşk ve selamlar olsun
🙏💓
Peace, love and namaste

KALPSİZ / HEARTLESS – Bir kere baktın, kalbimi yaktın, yalnız bıraktın, kalpsiz _ You looked once, set fire in my heart, left me alone, how heartless